Top icon mobile

 

COOKIE NOTICE

 

1. About this Cookie Notice
 

1.1. This Cookie Notice is the notice regarding cookies of Hamilton International Ltd, Länggasse 85, 2504 Biel/Bienne, Switzerland (“HAMILTON”, “we”, “us”, “our”). HAMILTON is the data controller for the purpose of this Cookie Notice.

 

1.2. This Cookie Notice provides information about our use of cookies in connection with your use of and interaction with this website or any other online presence administered by us, including without limitation our social media presences and our applications (collectively referred to as “Website”). For information about our processing of personal data obtained in connection with your use of and interaction with this Website please see our Privacy Notice.

 

1.3. We will post any changes we may make to our Cookie Notice on this Website or communicate them to you by email.

 

1.4. The Cookie Notice currently in place dates of 28.12.2023.

 
2. Which types of cookies do we use and how can you opt-out?


2.1. A cookie is a small piece of data sent from a website and stored on the user's computer or mobile device by the user's web browser while the user is browsing. Cookies were designed to be a reliable mechanism for websites to remember stateful information (such as items added in the shopping cart) or to record the user's browsing activity (including clicking particular buttons, logging in, or recording which pages were visited in the past). They can also be used to remember arbitrary pieces of information that the user previously entered into form fields such as names, addresses, passwords, and credit card numbers.

 

When this Cookie Notice refers to “cookies”, other similar technologies such as tracking pixels and social plug-ins, used to offer you a more personalized and engaged web experience, e.g. by offering you advertisements on your social media channels that are more relevant to you or by allowing you to share your experiences on our Website via social media, are also included by reference. 

 

2.2. Like many other websites, we also use cookies on ours. Different cookies have different purposes but also different lifespans. The lifespan of a cookie determines how long a cookie will remain on your computer before it deletes itself.           

 

2.3. Browsers may accept or reject cookies automatically but allow you to change these settings. The help menu on most browsers will tell you how to change your browser setting as to cookies, how to have the browser notify you when you receive a new cookie and how to disable cookies all together. You can also disable or delete cookies you have previously accepted if you wish to. To find out how to manage cookies on the following browsers, follow the provided link:

 

- Google Chrome

- Microsoft Internet Explorer

- Apple Safari

- Mozilla Firefox

- Opera

 

2.4. We may further give you the opportunity to manage the use of certain cookie categories on this Website directly by making the respective choices, by providing:

·         a cookie banner upon your first visit that allows the management of certain cookie categories;

·         a link to a third party site dedicated to the management of the cookies used on this Website that allows the management of certain cookie categories;

·         a sub-page dedicated to the management of the cookies used on this Website that allows the management of certain cookie categories; or

·         interactive options, for example buttons, integrated into this Cookie Notice, that allow the management of certain cookie categories.

 

2.5. You may, in addition to the options given above, also refer to the following third party websites to opt-out advertisement cookies:

·         YourOnlineChoices

·         NAI Network Advertising Initiative

 

2.6. To further identify, manage and track activated cookies on this Website, you may install a cookie tracker, for example the Ghostery add-on.        

 

2.7. We may engage on our Website cookies provided by third parties’ services (“Third-Party Providers”).

 

2.8. On this Website, we may use the following categories of cookies, but no spyware, for the indicated purposes and, if applicable, deployed by or with the assistance of the indicated Third-Party Providers:

 

-       Strictly necessary cookies. These are cookies that are required for the operation of the Website and for you to be able to complete services you ask for. They include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of the Website. 

 

-       Functional cookies. These cookies record information about choices you make on the Website, such as your user name, language or the region you are in. In this way, we are able to personalize your visit to the Website. 

 

-       Chat cookies. These cookies are necessary for the activation of the chat functionality allowing us to locate you, to remember your settings and preferences, to put you in contact with our teams and to give you the possibility of exchanging with us (via chat or video calls). If you do not accept these cookies, the chat functionality will not be accessible. We may use cookies from the following Third-Party Providers:

§ PowerFront https://messenger.powerfront.com/privacy-policy

§  Hero https://www.klarna.com/us/privacy/

 

 -       Analytical cookies. These cookies allow us to collect information about how visitors use the Website, for example to count visitors and to see how visitors move around the Website. They record your visit to the Website, the pages you have visited and the links you have followed. We may use cookies from the following Third-Party Providers:

§  Google Analytics https://support.google.com/analytics/answer/7318509?hl=en

§  Miaozhen https://www.miaozhen.com/en/privacy

§  Yandex https://yandex.com/legal/confidential/

§  Affirm https://www.affirm.com/privacy

 

-       Social media cookies. These cookies allow you to share Website content with social media platforms (e.g., Facebook, X, Instagram). We have no control over these cookies as they are set by the social media platforms themselves. We may use cookies from the following Third-Party Providers:

§  Facebook https://developers.facebook.com/docs/plugins

§  X (formerly Twitter) https://dev.twitter.com/web/overview

§  LinkedIn https://developer.linkedin.com/plugins

§  Pinterest https://help.pinterest.com/en/articles/all-about-pinterest-browser-button#Web           

§  Google https://developers.google.com/+/web/

§  VK https://vk.com/dev/widgets_for_sites

§  Weibo http://open.weibo.com/widgets

§  TikTok https://developers.tiktok.com/

§  Line https://developers.line.biz/en/docs/line-social-plugins/

§  WeChat https://developers.weixin.qq.com/miniprogram/en/dev/framework/plugin/

 

-       Advertisement cookies. These cookies allow us to deliver tailor-made advertisements to you on third party websites based on your interests in our products and services manifested during your visit on our Website. We may use cookies from the following Third-Party Providers:

§  Adform https://site.adform.com/privacy-center/overview/

§  Criteo https://www.criteo.com/privacy/

§  X (formerly Twitter) https://twitter.com/en/privacy

§  MNTN https://mountain.com/privacy-policy/

§  Amazon https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=468496&ref_=footer_privacy

§  Rakuten https://business.rakuten.com/privacy-policy/

§  Google https://policies.google.com/privacy?hl=en-US

§  Microsoft https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement

§  LinkedIn https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

§  Teads https://privacy-policy.teads.com/

§  Meta https://www.facebook.com/privacy/policy

§  TikTok https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/en

  

3. On which basis do we process the collected data?
 

For processing your personal data under the conditions outlined in this Cookie Notice, but with the exception of strictly necessary cookies, we ask for your consent.

 

4. For how long do we process the collected data?
 

Your personal data are only processed for as long as needed to achieve the purposes which are described above or up until such time where you withdraw your consent for processing them, unless we or any other third party have an overriding interest in keeping your personal data identifiable or when there is a legal or regulatory obligation or a judicial or administrative order that prevents us from de-identifying.  

 

5. Who has access to the collected data?


5.1. You understand that our use of certain cookies may imply that the Third-Party Providers of those cookies may obtain certain information about you, including about your surfing behavior. We refer to the information provided by these Third-Party Providers for more details on how these Third-Party Providers use your personal data.

 

5.2. We rely on third party service providers such as web hosting companies to process your personal data on our behalf and to provide you the Website.  

 

6. To whom do we disclose and transfer the collected data?


For the explained use of cookies and other technologies by or with the assistance of the mentioned partners, we may transfer your personal data to third countries, including to countries that are not considered providing an adequate level of data protection by the relevant regulatory bodies, for example to countries not considered by the European Commission or the Swiss Federal Council to be providing such level. In such case, we ensure the appropriate or suitable protection of your personal data by having the recipients adhere to binding contractual obligations in accordance with applicable standards approved by the relevant regulatory bodies or by relying on other safeguards, such as self-certifications, approved by the relevant regulatory bodies. You may contact us for a copy of the contractual and other safeguards in place (see section 8 below).

 

7. What are your rights?

 

7.1. You have the right:

 

-       to request from us access to and rectification or deletion of your personal data processed by us;

-       to request us to restrict the processing of your personal data processed by us, in particular to object to the processing of your personal data for direct marketing purposes; and

-       to request from us to provide you or any person or entity you appointed with a digital file of your personal data processed by us (data portability). 

 

7.2. You may withdraw your consent that allows us to process your personal data for the indicated purposes at any time.

 

7.3. To exercise the above rights, you may contact us as indicated below.

 

7.4. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority in your jurisdiction.

 

8. How can you contact us?           


For any questions you may have or to exercise your rights, you may contact us as follows:

 

·         Postal address: Hamilton International Ltd, Länggasse 85, 2504 Biel/Bienne, Switzerland

 

·         Telephone number: 

 

·         Email-address: 

 

 

EVÄSTEILMOITUS

 

1. Tietoa tästä evästeilmoituksesta
 

1.1. Tämä on Hamilton International Ltd, Länggasse 85, 2504 Biel/Bienne, Switzerland (Hamilton , ”me”) evästeilmoitus. Hamilton on tässä evästeilmoituksessa tarkoitettu rekisterinpitäjä.

 

1.2. Tässä evästeilmoituksessa annetaan tietoa siitä, kuinka käytämme evästeitä, kun käytät tätä verkkosivustoa  tai muuta hallinnoimaamme verkkosisältöä, mukaan lukien sisältöjämme sosiaalisessa mediassa ja sovelluksiamme (yhdessä ”verkkosivusto”). Jos haluat tietoa siitä, kuinka käsittelemme tämän verkkosivuston käytön kautta saamiamme henkilötietojasi, katso Tietosuojailmoituksemme.

 

1.3. Julkaisemme kaikki muutokset tai korjaukset, joita teemme evästeilmoitukseemme tällä verkkosivulla tai tiedotamme niistä sinulle sähköpostitse.

 

1.4. Tämän hetkinen evästeilmoitus on päivätty 11.06.2024 

 

2. Mitä evästeitä me käytämme ja miten voit estää niiden käytön?
 

2.1. Eväste on pieni tietoyksikkö, jonka verkkosivusto lähettää ja joka tallentuu käyttäjän tietokoneelle tai mobiililaitteelle käyttäjän verkkoselaimen kautta käyttäjän selailun aikana. Evästeet on tarkoitettu luotettavaksi mekanismiksi, jonka avulla verkkosivustot muistavat syötetyt tiedot (kuten ostoslistalle lisätyt tuotteet) tai tallentavat käyttäjän selaustoiminnan (muun muassa tiettyjen painikkeiden napsauttamisen, kirjautumisen tai sivut, joilla käyttäjä on aiemmin käynyt). Niitä voidaan käyttää myös sellaisten sattumanvaraisten tietojen muistamiseen, joita käyttäjä on aiemmin syöttänyt lomakekenttiin (esimerkiksi nimet, osoitteet, salasanat ja luottokorttien numerot).

 

Kun tässä evästeilmoituksessa viitataan ”evästeisiin”, siihen sisältyvät myös muut vastaavat teknologiat, kuten seurantapikselit tai sosiaaliset lisäosat, joita käytetään tarjoamaan sinulle yksilöidympi ja osallistavampi internet-kokemus esimerkiksi tarjoamalla sinulle paremmin sopivia mainoksia sosiaalisen median kanavissasi tai mahdollistamalla kokemuksiesi jakamisen verkkosivustollamme sosiaalisen median kautta.

 

2.2. Kuten monet muutkin verkkosivustot, mekin käytämme evästeitä. Eri evästeillä on eri tarkoitukset mutta myös eripituiset elinkaaret. Evästeen elinkaari määrittää, miten pitkään eväste pysyy tietokoneellasi ennen kuin se poistuu automaattisesti.    

 

2.3. Selaimet voivat hyväksyä tai hylätä evästeitä automaattisesti mutta antavat sinulle mahdollisuuden muuttaa näitä asetuksia. Useimpien selainten opastusvalikosta saat tietoa siitä, miten voit muuttaa evästeitä koskevia selainasetuksiasi, miten säädät selaimen ilmoittamaan sinulle uuden evästeen saamisesta ja miten voit estää evästeiden käytön kokonaan. Voit halutessasi myös estää aiemmin hyväksymiesi evästeiden käytön tai poistaa ne. Tietoa evästeiden hallinnasta seuraavissa selaimissa saat seuraamalla linkkejä:

 

-              Google Chrome

-              Microsoft Edge 

-              Apple Safari 

-              Mozilla Firefox

-              Opera

 

2.4. Voimme lisäksi antaa sinulle mahdollisuuden hallita tiettyjen evästeryhmien käyttöä suoraan tällä verkkosivustolla tekemällä niitä vastaavat valinnat. Tällöin annamme käyttöösi

·         evästebannerin, jonka avulla voit ensimmäisellä käyntikerralla hallita tiettyjä evästeryhmiä

·         linkin kolmannen osapuolen sivustolle, jolla käsitellään tällä verkkosivustolla käytettävien evästeiden hallintaa ja jolla voit hallita tiettyjä evästeryhmiä

·         alasivun, jolla käsitellään tällä verkkosivustolla käytettävien evästeiden hallintaa ja jolla voit hallita tiettyjä evästeryhmiä, tai

·         interaktiivisia vaihtoehtoja, esimerkiksi painikkeita, jotka on yhdistetty tähän evästeilmoitukseen ja joiden avulla voit hallita tiettyjä evästeryhmiä.

 

2.5. Voit edellä mainittujen vaihtoehtojen lisäksi myös hakea tietoa seuraavilta kolmansien osapuolten verkkosivustoilta estääksesi mainosevästeiden käytön:

·         YourOnlineChoices 

·         NAI Network Advertising Initiative 

 

2.6. Tunnistaaksesi, hallitaksesi ja jäljittääksesi tällä verkkosivustolla aktivoituja evästeitä voit asentaa evästeiden jäljitykseen tarkoitetun lisäosan, esimerkiksi Ghosteryn

 

2.7. Saatamme käyttää verkkosivustollamme kolmansien osapuolten palveluiden (”kolmannet osapuolet”) tarjoamia evästeitä.

 

2.8. Tällä verkkosivustolla saatamme käyttää seuraavia evästekategorioita, mutta emme vakoiluohjelmia, ilmoitettuihin tarkoituksiin ja tarvittaessa ilmoitettujen kolmansien osapuolten toimesta tai avulla:

 

-       Ehdottoman välttämättömät evästeet. Näitä evästeitä tarvitaan, jotta verkkosivusto voi toimia ja sinä voit saada haluamiasi palveluita. Niihin kuuluvat esimerkiksi evästeet, joiden avulla voit kirjautua verkkosivuston suojatuille alueille. Saatamme käyttää seuraavien kolmansien osapuolten tarjoamia evästeitä:

 

-       Toiminnalliset evästeet. Nämä evästeet tallentavat tietoa verkkosivustolla tekemistäsi valinnoista, kuten käyttäjätunnuksesi, kielen tai alueen, jolla olet. Näin pystymme personalisoimaan käyntisi verkkosivustollamme. Saatamme käyttää seuraavien kolmansien osapuolten tarjoamia evästeitä:

 

-       Keskusteluevästeet. Nämä evästeet ovat välttämättömiä chat-toiminnon aktivoimiseksi, jotta voimme paikantaa sinut, muistaa asetuksesi, yhdistää sinut tiimeihimme ja mahdollistaa kommunikoinnin kanssamme (chatin tai videopuhelun välityksellä). Jos et hyväksy näitä evästeitä, chat-toiminto ei ole käytettävissä. Saatamme käyttää seuraavien kolmansien osapuolten tarjoamia evästeitä:

§  PowerFront (https://messenger.powerfront.com/privacy-policy)

 

-       Analyyttiset evästeet. Näiden evästeiden avulla voimme kerätä tietoa siitä, miten kävijät käyttävät verkkosivustoa, esimerkiksi laskea kävijät ja nähdä, miten kävijät liikkuvat verkkosivustolla. Ne tallentavat käyntisi verkkosivustolla, sivut, joilla olet käynyt, ja linkit, joita olet seurannut. Saatamme käyttää seuraavien kolmansien osapuolten tarjoamia evästeitä: [A22] 

§  Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/7318509?hl=en)

§  Miaozhen (https://www.miaozhen.com/en/privacy)

§  Yandex (https://yandex.com/legal/confidential/)

 

-       Sosiaalisen median evästeet. Näiden evästeiden avulla voit jakaa verkkosivuston sisältöä sosiaalisen median alustoilla (esimerkiksi Facebookissa, X:ssä tai Instagramissa). Me emme pysty valvomaan näitä evästeitä, koska ne ovat sosiaalisen median alustojen itsensä asettamia. Saatamme käyttää seuraavien kolmansien osapuolten evästeitä:          

§  Facebook (https://developers.facebook.com/docs/plugins) 

§  X (entinen Twitter) (https://dev.twitter.com/web/overview)

§  LinkedIn (https://developer.linkedin.com/plugins)

§  Pinterest (https://help.pinterest.com/en/articles/all-about-pinterest-browser-button#Web) 

§  Google (https://developers.google.com/+/web/) 

§  VK (https://vk.com/dev/widgets_for_sites) 

§  Weibo (http://open.weibo.com/widgets)

§  TikTok (https://developers.tiktok.com/)

§  Line (https://developers.line.biz/en/docs/line-social-plugins/)

§  WeChat (https://developers.weixin.qq.com/miniprogram/en/dev/framework/plugin/)

 

-       Mainosevästeet. Näiden evästeiden avulla voimme tarjota sinulle kolmansien osapuolten verkkosivustoilla räätälöityjä mainoksia, jotka perustuvat kiinnostukseen, jota verkkosivustollamme käydessäsi olet osoittanut tuotteitamme ja palvelujamme kohtaan. Saatamme käyttää seuraavien kolmansien osapuolten evästeitä:

§  Adform (https://site.adform.com/privacy-center/overview/)

§  Criteo (https://www.criteo.com/privacy/)

 

3. Mihin keräämiemme tietojen käsittely perustuu?
 

Käsitelläksemme henkilötietojasi tässä evästeilmoituksessa määritettyjen ehtojen mukaisesti me pyydämme sinulta suostumuksen. Se ei kuitenkaan koske ehdottoman välttämättömiä evästeitä.

 

4. Miten kauan käsittelemme kerättyjä tietoja?
 

Henkilötietojasi käsitellään vain niin kauan kuin on tarpeellista edellä kuvailtujen tarkoitusten toteuttamiseksi tai siihen saakka, että peruutat niiden käsittelyä koskevan suostumuksesi, paitsi jos meidän tai jonkin kolmannen osapuolen etu pitää henkilötietosi tunnistettavina asettuu sen edelle tai jos lainsäädäntöön tai sääntelyyn perustuva velvoite tai oikeudellinen tai hallinnollinen määräys estää meitä tekemästä ne tunnistamattomiksi.  

 

5. Kenellä on pääsy kerättyihin tietoihin?


5.1. Joidenkin käyttämiemme evästeiden ulkopuoliset tarjoajat saattavat saada sinusta tiettyjä tietoja, muun muassa tietoja selauskäyttäytymisestäsi. Saadaksesi lisätietoja siitä, miten nämä ulkopuoliset palveluntarjoajat käyttävät henkilötietojasi, pyydämme tutustumaan näiden ulkopuolisten palveluntarjoajien antamiin tietoihin.

 

5.2. Me hyödynnämme ulkopuolisten palveluntarjoajien, kuten verkkoisännöintiyritysten, palveluja siten, että ne käsittelevät henkilötietojasi meidän puolestamme ja tarjoavat sinulle verkkosivuston. 

 

6. Kenelle luovutamme ja siirrämme kerätyt tiedot?


Käyttääksemme evästeitä ja muita teknologioita kuvaillulla tavalla mainittujen kumppanien kautta tai avulla saatamme siirtää henkilötietojasi kolmansiin maihin, myös maihin, joiden ei asiaankuuluvien sääntelyelinten mukaan katsota tarjoavan riittävää tietosuojaa, esimerkiksi maihin, joiden Euroopan komissio tai Sveitsin liittoneuvosto eivät katso tarjoavan tällaista suojaa. Tällaisissa tapauksissa takaamme henkilötietojesi asianmukaisen tai tarkoituksenmukaisen suojelun velvoittamalla vastaanottajat noudattamaan sitovia sopimusvelvoitteita asianomaisten sääntelyelinten hyväksymien asiaankuuluvien vaatimusten mukaisesti tai soveltamalla muita asianomaisten sääntelyelinten hyväksymiä suojatoimia, kuten itse annettuja todistuksia Voit ottaa yhteyttä meihin, jos haluat kopion käytössä olevista sopimuksen mukaisista ja muista suojatoimista. (katso osio 8 alla)

 

7. Mitkä ovat oikeutesi?


7.1. Sinulla on oikeus

 

-          pyytää meiltä pääsyä käsittelemiimme henkilötietoihisi ja niiden oikaisemista tai poistamista;

-          pyytää meitä rajoittamaan käsittelemiemme henkilötietojesi käsittelyä, sekä erityisesti vastustaa henkilötietojesi käsittelyä suoramarkkinointitarkoituksiin; ja

-          pyytää meitä toimittamaan sinulle tai nimeämällesi henkilölle tai yhteisölle digitaalinen tiedosto, joka sisältää käsittelemämme henkilötietosi (oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen).

 

7.2. Voit peruuttaa milloin tahansa suostumuksesi, jonka perusteella saamme käsitellä henkilötietojasi ilmoitetuissa tarkoituksissa.

 

 

7.3. Käyttääksesi edellä mainittuja oikeuksia voit ottaa meihin yhteyttä (ks. alla olevat yhteystiedot).

 

7.4. Sinulla on myös oikeus tehdä valitus lainkäyttöalueesi toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle[A24] .

 

8. Miten voit ottaa meihin yhteyttä?          


Jos sinulla on kysymyksiä tai haluat käyttää oikeuksiasi, voit ottaa meihin yhteyttä käyttämällä seuraavia yhteystietoja:

 

·         Postiosoite: Hamilton International Ltd, Länggasse 85, 2504 Biel/Bienne, Switzerland

 

·         Puhelinnumero: +41 32 321 49 99

 

·         Sähköpostiosoite: swissmarket@hamiltonwatch.com